문서딱

안내 · 한글파일

HWP PDF 변환, 한글 파일을 PDF로 바꾸는 법

한글 프로그램이 없으면 문서딱 HWP PDF 변환에서 파일을 골라 바로 PDF로 내려받고, 한글이 있으면 [파일 > PDF로 저장하기]를 쓰면 돼요.

출처: 한컴 지원센터 — 한컴오피스 2014 VP는 PDF 문서를 지원하나요? · 확인일

HWP 파일 PDF로 바꾸기

한글 프로그램 없이 바꾸는 법

  1. HWP PDF 변환에서 「HWP 파일 선택」을 눌러 문서를 골라요. HWPX 파일도 같은 방법이에요.
  2. 「PDF 내려받기」를 누르면 원래 파일 이름 그대로(끝만 .pdf) 「다운로드」 폴더에 저장돼요.
  3. 글상자·도형이 많은 문서나 아주 긴 문서는 먼저 화면에 보여 드려요. 확인한 뒤 「그래도 PDF 내려받기」를 눌러요.

PC에서는 80 MB, 300쪽까지 PDF로 바꿀 수 있어요. 휴대폰에서는 10 MB 또는 60쪽이 넘으면 보기만 할 수 있어요.

HWP 파일 고르기, 필요하면 미리보기 확인, PDF 내려받기, 다운로드 폴더에서 열어 보기 네 단계를 화살표로 이은 그림
보통 문서는 고르자마자 PDF로 내려받을 수 있고, 모양이 달라질 수 있는 문서만 미리보기를 먼저 보여 드려요.

미리보기를 먼저 보여 주는 문서

글상자나 도형이 많은 문서, 쪽이 아주 많은 문서는 바로 내려받지 않고 미리보기부터 보여 드려요. 이런 문서는 도형의 위치나 쪽 나눔이 원본과 조금 다를 수 있어서예요. 미리보기에서 이것만 넘겨 보세요.

  • 도형과 글상자: 표 위에 얹은 글상자나 화살표가 엉뚱한 곳으로 가지 않았는지 봐요.
  • 쪽 나눔: 한 쪽에 있어야 할 표가 다음 쪽으로 넘어가지 않았는지 봐요.
  • 수식: 수식이 든 문서는 수식 모양이 원본과 조금 다를 수 있어요. 숫자와 기호가 맞는지 봐요.

미리보기에서 확인할 곳이 많다면 문서 아래쪽까지 천천히 넘겨 보세요. 괜찮다면 「그래도 PDF 내려받기」를 누르고, 많이 다르다면 아래의 한글 프로그램 방법을 쓰거나 문서를 만든 사람에게 PDF를 부탁하세요.

PDF로 바꾸면 좋은 때

  • 받는 사람에게 한글 프로그램이 없을 때: PDF는 휴대폰과 맥에서도 따로 프로그램 없이 열려요. 받는 사람이 무엇으로 열지 모를 때도 PDF가 무난해요.
  • 제출처가 PDF만 받을 때: 원서나 신청 사이트가 PDF만 받는다면 바꿔서 내요. 받는 형식이 따로 적혀 있지 않다면 어느 형식으로 낼지 먼저 물어보는 편이 확실해요.
  • 모양을 고정하고 싶을 때: HWP는 여는 프로그램과 글꼴에 따라 줄바꿈이 달라질 수 있지만, PDF는 만든 모양 그대로 보여요.
  • 완성된 문서를 전할 때: 더 고칠 일이 없는 문서를 그대로 전하고 싶을 때 PDF가 알맞아요. 계약서나 확인서처럼 서명할 문서라면 PDF로 바꾼 뒤 서명을 넣는 편이 순서가 깔끔해요. 받는 사람이 고쳐서 돌려보내야 하는 문서라면 HWP 그대로 보내세요.

휴대폰에서 바꿀 때

휴대폰에서도 같은 순서로 바꿀 수 있어요. 「HWP 파일 선택」을 누르면 「파일」 앱이나 다운로드 폴더에서 문서를 고를 수 있고, 만든 PDF도 다운로드 폴더에 저장돼요. 메일이나 메신저로 받은 문서를 휴대폰에 저장하는 법은 휴대폰에서 HWP 열기에 정리했어요.

휴대폰은 한 번에 처리할 수 있는 양이 PC보다 적어서, 25 MB가 넘는 파일은 휴대폰에서 열 수 없어요. 그림이 많은 긴 보고서나 자료집은 아예 PC에서 바꾸는 편이 빨라요. 바꾸는 동안에는 화면을 끄지 말고 끝날 때까지 기다려 주세요.

인쇄하려고 바꿀 때

집이나 회사 PC에 한글 프로그램이 없어 문서를 인쇄하지 못할 때도 PDF로 바꾸면 돼요. PDF는 대부분의 PC에서 바로 열리고, 인쇄 메뉴에서 그대로 인쇄할 수 있어요. 인쇄하기 전에 PDF를 열어 쪽 나눔과 표가 원본과 같은지 먼저 보면 종이를 버리지 않아요. 인쇄할 쪽이 몇 쪽뿐이라면 PDF 나누기·쪽 편집에서 그 쪽만 남겨 저장한 뒤 인쇄해도 돼요.

한글 프로그램이 있다면

한컴 지원센터의 한컴오피스 2014 안내에 따르면, 한글에는 PDF로 바꾸는 기능이 들어 있어 두 가지 방법으로 바꿀 수 있어요.

  • [파일 > PDF로 저장하기]
  • [파일 > 인쇄]에서 「Hancom PDF」를 골라 인쇄하기

쓰는 버전에 따라 메뉴 이름이 조금 다를 수 있어요.

문서딱 HWP PDF 변환은 설치 없이 휴대폰과 PC에서 되지만 없는 글꼴은 비슷한 글꼴로 바뀌고, 한글 프로그램은 한글이 깔린 PC가 필요하지만 문서 모양이 원본 그대로라는 비교 그림
한글 프로그램이 없으면 문서딱으로, 있고 모양이 중요한 서류라면 한글 프로그램으로 저장하는 편이 좋아요.

그림이 엑스박스로 나올 때

한글에서 PDF로 바꿨는데 넣은 그림이 엑스박스(X 표시)로 보인다면, 한컴 지원센터는 인쇄 옵션의 ‘그림 개체’ 체크가 꺼져 있을 때 생길 수 있다고 안내해요.

  1. 한글 위쪽 메뉴의 인쇄 아이콘이나 [파일 > 인쇄]를 눌러요.
  2. 인쇄 옵션에서 ’그림 개체’를 체크해 켜요.
  3. 다시 PDF로 저장해요.

바꾼 PDF가 너무 클 때

메일에 붙이거나 제출 사이트에 내기에 PDF가 크면 PDF 용량 줄이기로 줄일 수 있어요.

이럴 때는

  • PDF로 바꾼 뒤 내용을 고치고 싶을 때: 한컴 지원센터는 한글의 PDF 기능이 PDF로 바꾸는 것만 되고, 만든 PDF 파일을 편집할 수는 없다고 안내해요. 고칠 일이 남았다면 원본 HWP 파일을 지우지 말고 두었다가, 한글에서 고친 뒤 다시 PDF로 저장하세요.
  • 바꾸기 전에 내용만 먼저 보고 싶을 때: HWP·HWPX 파일 보기에서 문서를 열어 쪽마다 확인할 수 있어요. 한글 프로그램이 없는 PC나 휴대폰에서 여는 법은 한글 없이 HWP 파일 여는 법에 정리했어요.
  • 받은 파일 끝이 .hwpx일 때: 새 한글 형식이에요. PDF로는 같은 방법으로 바꿀 수 있고, 제출처가 HWP 파일만 받는다면 HWPX HWP 변환을 쓰세요. 두 형식의 차이는 HWPX가 뭔가요?에 있어요.
  • PDF에 서명이나 도장을 넣어 내야 할 때: 바꾼 PDF를 PDF 서명·도장 넣기에서 열어 원하는 쪽에 넣을 수 있어요.
  • 여러 한글 문서를 한 파일로 내야 할 때: 문서마다 PDF로 바꾼 뒤 PDF 합치기로 원하는 순서대로 묶어요.

원본과 모양이 다를 때 확인할 것

문서딱은 문서에 쓴 글꼴이 이 기기에 없으면 비슷한 글꼴로 바꿔 보여 줘요. 그래서 줄바꿈이나 쪽 나눔이 조금 달라질 수 있어요. 표 칸이 넘치거나 쪽 수가 바뀌었다면 내기 전에 PDF를 한 번 넘겨 보며 확인하세요. 모양이 꼭 같아야 하는 서류라면 한글 프로그램이 있는 PC에서 [파일 > PDF로 저장하기]로 저장하는 편이 확실해요.

바꾼 PDF 확인하기

  1. 내려받은 PDF를 열어 쪽 수가 원본 문서의 쪽 수와 같은지 봐요.
  2. 표가 쪽 밖으로 넘치거나 잘리지 않았는지, 넣은 그림이 모두 제자리에 보이는지 봐요.
  3. 이름, 날짜, 금액처럼 틀리면 안 되는 글자를 원본과 한 번 견줘 봐요.
  4. 머리말·꼬리말과 쪽 번호가 제자리에 있는지, 쪽 번호가 건너뛰지 않았는지 봐요.
  5. 낼 곳에 용량 제한이 있다면 PDF 파일의 크기도 꼭 확인해요. 그림이 많아 크다면 PDF 용량 줄이기로 줄이면 돼요.

안 될 때

  • 문서가 아예 열리지 않아요: 비밀번호가 걸렸거나 배포용으로 저장한 문서일 수 있어요. 안내 문구별로 할 일은 한글 없이 HWP 파일 여는 법의 「열리지 않을 때」에 정리했어요.
  • 「PDF로 내려받을 수 없어 보기만 할 수 있습니다」가 나와요: 휴대폰에서 큰 문서를 열었을 때 나와요. 같은 파일을 PC에서 바꿔요.
  • PC에서도 너무 크다는 안내가 나와요: PC에서는 80 MB, 300쪽까지 바꿀 수 있어요. 이보다 큰 문서라면 한글 프로그램이 있는 곳에서 문서를 몇 개로 나눠 저장한 뒤 하나씩 바꾸고, PDF 합치기로 다시 한 파일로 묶어요.

자주 묻는 질문

한글 프로그램에서는 어느 메뉴로 PDF를 만드나요?

한컴 지원센터 안내(한컴오피스 2014 기준)에 따르면 [파일 > PDF로 저장하기]나 [파일 > 인쇄 > Hancom PDF] 두 가지 방법이 있어요.

PDF로 바꿨더니 그림이 엑스박스로 나와요.

한컴 지원센터는 인쇄 옵션의 '그림 개체' 체크가 꺼져 있을 때 생길 수 있다고 안내해요. [파일 > 인쇄]에서 '그림 개체'를 켠 뒤 다시 저장해 보세요.

휴대폰에서도 PDF로 바꿀 수 있나요?

네. 다만 휴대폰에서는 10 MB 또는 60쪽이 넘는 문서는 보기만 할 수 있고, 25 MB가 넘는 파일은 열 수 없어요. 큰 문서는 PC에서 바꿔 주세요.

바꾼 PDF가 원본과 조금 달라요.

문서에 쓴 글꼴이 이 기기에 없으면 비슷한 글꼴로 바뀌어 줄바꿈이나 쪽 나눔이 달라질 수 있어요. 모양이 꼭 같아야 하면 한글 프로그램이 있는 PC에서 저장해 주세요.

비밀번호가 걸린 문서도 바꿀 수 있나요?

비밀번호가 걸린 문서는 열 수 없어요. 한글 프로그램에서 암호를 푼 뒤 다시 골라 주세요.